To Enable FMOD to use 5.1 Surround Sound uncomment/add the following line in the config.prc file:
fmod-use-surround-sound true
